築宇角

I am no magician

我不是神力無邊的魔法師

I've got no crystal ball

沒有心想事成的水晶球

But I have made a few things disappear

但我確實讓一些東西消失了

All my good intentions

我所擁有的良好意圖

Are they ever good enough?

它們真的全都夠好嗎？

Am I only running circles while I'm here?

還是我只不過是在原地打轉而已呢？

§

And I've tried

我已經努力試過了

But trying doesn't always get me there

但並不是努力試過就一定會有好結果

And I'm fine

我很好

Even when the way it's going isn't fair

就算這條路上從來就不存在著公平競爭

Halfway between somewhere and nothing

在從無到有的過程中

Woke up and I'm twenty something

警醒一些，我還是個大有可為的年輕人

§

I'm no acrobat

我不是花招百出的特技演員

But I've had my share of falls

但我已經讓我的某個部份安然降落了

I've been walking wires, and climbing up the walls

我曾經走過鋼索，也曾經爬上無數牆垣

And I have kept my distance

我始終保持著安全距離

Just close enough to feel

靠近到足以用心感覺

But far enough away to know that what I know is real

同時又離我所領悟的現實夠遙遠

§

And I've tried

我已經努力試過了

But trying doesn't always get me there

但並不是努力划槳就一定能夠順利到達彼岸

And I'm fine

我很好

Even when the way it's going isn't fair

就算這條路上從來就不存在著公平競爭

Halfway between somewhere and nothing

在從無到有的過程中

Woke up and I'm twenty something

警醒一些，我還是個大有可為的年輕人

§

This is where it all begins

這是一切開始的原點

I'm giving up on giving in now

我正在放棄屈服的想法

I'm not afraid of where I've been

我不害怕我的出身比別人低

Halfway between somewhere and nothing

只要在從無到有的過程中

Woke up and I'm twenty something

警醒一些，那麼我就還是大有可為的年輕人

(左圖 / EP封面  │  右圖 / Graham Colton)

今天點播的曲目來自一位美國創作型歌手Graham Colton，收錄於2009年發行的《Twenty Something EP》，是一首年輕人勉勵自己向前看的抒情搖滾。

對這首歌的歌詞很有感觸。或許因為我就是個二十多歲的年輕人，時時刻刻都對未來有種迷惘的警覺，所以很想跟你們分享這首歌，希望你們無論是正處於什麼階段，都能腳踏實地的去追尋夢想，找到那個陽光總是迸射萬里的方向，接受那份熾熱，因為燙腳而努力奔跑。

我是個常常失去自信的人，但是換個角度想，自信又是我常常失而復得的東西，特別是在我認真想為某些人付出心力的時候。

不怎麼樣的咖啡豆，因為用另一種態度去研磨而更有味道。你要明白，其實它並不是不怎麼樣的咖啡豆，因為它生長的目的並不是被人品嚐後給分，它存在這世界上的意義不是由我們界定，是我們太一廂情願的把它綁架，強迫它支付我們，我們自認為應得的贖金。

沒什麼道理。在我們講究道理的時候，這個世界上總是有更多沒道理的事情在發生。這世界就是這樣。

我想天賦之所以為天賦，因為那是不勞而獲的東西，是我們每個人偷偷帶下凡間的違禁品，要有足夠的膽量才能放心把它展現在世人眼前。

不是每個人都有機會善用自己的天賦去完滿自己的人生，有些人甚至忘了自己的天賦藏在哪個口袋裡，一輩子都沒能把它拿出來砥礪心志，做對的事情。

有些人太害怕失去，所以把天賦偽裝成普通石頭，要不斷摩擦傷害才能看見內裡。我們愈有勇氣去摩擦，去傷害，才愈有體現天賦價值的機會，愈有走上正途的機會。

二十多歲，這是一個正在尋找正途，卻已經先負荷重擔的年紀。

我最喜歡這首歌裡說的：要讓我們的心跟感覺夠靠近，同時跟接受現實的覺悟保持安全距離。

縱然我還想稱呼自己為孩子，卻不得不承認自己已經是時候當個大人。

我想要更有肩膀，想要更敢作夢，想要一份穩定的薪水去打地基，想要一種冒險犯難的精神去擁抱世界。

不過看著願箋上的這些話，上帝或是佛祖一定會說，祂有權利拒絕受理這些不合理的要求。

我相信祂會要我自食其力去實現願箋上的每一個項目，畢竟我們已經不勞而獲各自的天賦，有什麼立場奢求祂給我們更多呢？

我相信祂會說：「警醒一些，妳還會是那個大有可為的年輕人。」

──2014/10/11 by Starfish