築宇角

You've found yourself alone in a room

你發現房裡只剩你獨自一人

Total devastation

除此之外一片荒蕪

In the darkness you must enter the code

黑暗之中，你必須要輸入一組密碼

And crack the combination all on your own

依靠自己的力量解開眼前的枷鎖

Pick yourself up and search for the light

搭載自己前去尋找一道光

Hungry for a new start

對全新的開始充滿飢渴

It's your chance now to stand up and fight

你的機會來臨了，站起身去奮鬥吧

Take the next step now a day at a time

從現在起每天都循序漸進

Open up, open up

打開吧，打開吧

Everybody's waiting

每個人都引頸期盼著

From high above

從無比崇高的天穹

Feel the love

去感受愛的真諦

Open up your windows

敞開你的心扉吧

Let in the sun

讓陽光進駐你的心

Let in the sun

全心沐浴溫暖的恩賜

Let in the sun

全意接納慷慨的照耀

Just let in the sun

就讓陽光再次進駐你的心

§

Good to see you with your feet on the track

見到你又重新步上正軌的感覺真好

Waiting for a restart

靜待重新開始的時機

Leaving all that once what was holding you back

把束縛你的一切全部都拋諸腦後

Take the next step now a day at a time

 從現在起每天都循序漸進

Pick it up, turn it round

拾起夢想吧，掉頭去追尋熱情吧

Want you to see the sun rise as fast as you can

好想快點讓你見到帶來重生的日出

Open up, open up

打開吧，打開吧

Everybody's waiting

所有人都引頸期盼著

From high above

從無比崇高的天穹

Feel the love

去感受愛的真諦

Open up your windows

敞開你的心扉吧

Let in the sun

讓陽光進駐你的心

Let in the sun

全心沐浴溫暖的恩賜

Let in the sun

全意接納慷慨的照耀

Just let in the sun

就讓陽光重新進駐你的心

§

Feel the air and breathe it in

感受空氣的潔淨，深吸一口氣

Feel the warmth upon your skin

感受輕覆在肌膚上的暖意

Looking out and looking in

往外探索，往內深思

Oooh

喔──

Every color in your eyes

你眼眸中的每一抹色彩

In reflection of the light

都是那道光芒的倒映

Every minute, every night

每一分，每一夜

Open up, open up

打開吧，打開吧

Everybody's waiting

每個人都引頸期盼著

From high above

從無比崇高的天穹

Feel the love

去感受愛的真諦

Open up your windows

敞開你的心扉吧

Let in the sun

讓陽光進駐你的心

Let in the sun

全心沐浴溫暖的恩賜

Let in the sun

全意接納慷慨的照耀

Let in the sun

讓陽光遍灑一地

Just let in the sun

只要讓陽光重新進駐你的心

Oh, let in the sun

噢，走進陽光裡曬曬幽暗的自己吧

Let in the sun

讓陽光遍灑一地

Let in the sun

讓陽光從此成為你的一部分吧

(圖片取自網路，如有侵權請留言通知，將立即取下，謝謝!!)

♪ 演出者：Take That

♪ 收錄專輯：III

♪ 發行年份：2014

▲ 上圖由左至右分別為 Howard Donald, Gary Barlow 和 Mark Owen

(圖片取自網路，如有侵權請留言通知，將立即取下，謝謝!!)

紮實的擊鼓聲和逼真的爆破畫面讓人類顯得渺小，臣服於音樂創造出來的浩瀚與壯麗。

Take That 經歷 25 年來分久必合，合久必分的歷史定律，如今只剩下三強鼎立。

面對夥伴的離去，才華洋溢的大叔們雖然也會覺得寂寞，卻在歲月的磨蝕之下展現出成熟洗鍊的態度，將低落的情緒轉化為有始有終的力量，體現 Let in the sun 的精神，將一切託付給終身熱愛的音樂事業。

(圖片取自網路，如有侵權請留言通知，將立即取下，謝謝!!)

陽光終年存在。

偶爾被烏雲遮擋，偶爾被山峰隱藏，但總會回來。

小時候把恐懼塗鴉成鬼魂的模樣，長大後才知道原來最漆黑的夜晚也可能是人生中最寧靜的篇章；小時候在人群中因為迷路而大哭，長大後才慢慢領悟，原來願意承認自己的不勇敢也可能是最勇敢的舉動。

真正脆弱的，往往不是懂得示弱的一方。

(圖片取自網路，如有侵權請留言通知，將立即取下，謝謝!!)

陽光終年存在。

但有些地方，要過好久好久才見得到陽光。

遠方烽火連綿，相安無事的我們是否都應該分擔一點罪惡？

那裡有人衝鋒陷陣，披上無名英雄的披風，像超人一樣無私。

那裡有人默默垂下眼眸，用禱告擺平心中的不安。

那裡有人別開視線無視層出不窮的悲劇，從身體到心靈都已經麻木。

人的命運天註定，每個人都自顧不暇了，安守本分就已經非常費力，怎麼還有心思去為不認識的人擔心？

我問自己怎麼說，最後卻在北緯二十三度半的陽光下沉默。

連家庭的基本生活都沒辦法照顧好了，連朋友的近況都疲於關注了，怎麼還有本事去期待世界大同？

細膩卻消極，夢想萎縮成句點。所有的徵兆只證明我是被動的雙重人格，左手和右手猜拳，要如何猜出公平的輸贏？

(圖片取自網路，如有侵權請留言通知，將立即取下，謝謝!!)

幸福難不難？

我問過去的自己，她說不會呀，只要可以讓身邊的人感到放鬆，共享快樂，貧窮的人也會很富有。可是我問現在的自己，她卻為難的承認，好像沒那麼容易。

貧窮的人通常都知足，只要不愁吃穿就可以放鬆，可以快樂，彷彿三餐都求得溫飽就是所謂夢想。

愈來愈常問自己：

夢想是什麼？一個人的夢想到底有多了不起？懷抱了不起的夢想真的就能好好活下去了嗎？

愈來愈常這樣回答自己：

夢想就是達不到的現實，被甜言蜜語包裝的毒，對多數人來說，是一場從生到死都不敢撕破的騙局。

我是騙子，也是被騙的人。

人們愈來愈相像，都想旅行解放自己的靈魂，都說離開可以證明自己很勇敢。我不是有勇氣行腳天涯的旅人，也不是把自我實現當作唯一人生目標的征服者。我渴望聯繫，即使我向來不夠主動，不夠義氣。

我知道我在很多方面都不夠理想，有時候甚至是虛有其表的乖乖牌，但我也有認可自己腳踏實地，還有點用處的時候。

於是我和眼界美好的他和她一分為二，對望時開始認不得彼此。

閱讀世界，屈服現實，也許我們生來是不同種族，無關膚色或性別，只關乎幸與不幸。

(圖片取自網路，如有侵權請留言通知，將立即取下，謝謝!!)

生命對人類社會而言，好像也只有幸與不幸，瀕臨絕種和已經絕種這兩種分別。

永夜來臨，同情和憐憫都被競爭的優越和安全感蹂躪，悲傷是堵塞的排水孔，旋集無能為力的痛苦。

什麼時候才能正視我們在本質上並不相同的事實呢？也許是戰火從沙漠延燒到海島的時候，也許是陽光熾烈到把浮冰全部融化的時候。

放棄治癒病變的根源，放棄挽救從彩色褪到剩下黑白的風景，放棄保護真正重要的寶藏，放棄一切，直到我們終於願意承認，為了利益堅持立場是一種愚昧。

直到我們終於想通，為自己而活也沒有想像中幸福。

我們之所以會拿出認真的態度去尋求活著的意義，都是為了生命中至關重要的人而不是自己。沒有了摯愛的親朋好友，一個人活得再像自己都不會真的快樂。

握緊還很溫暖的另一雙手，陽光彷彿終年存在。

── 2015/12/03 by Starfish